Заказать звонок

Мы вам перезвоним

ул. Интернациональная, д. 10

Еще адреса в Минске

Ужасы французского языка

школа французского языка

По ходу изучения иностранного языка ученик сталкивается со сложными темами – к примеру, трудно будет запомнить падежи в русском языке, ужасными покажутся артикли в английском. Сегодня мы изучим тему, кажущейся страшной в изучении любого языка – это времена глагола. Во французском, согласно традиционной системе, их целых 18, а по сути же ещё больше, что может отпугнуть новичков. В повседневной речи используются не все, но всё же знать необходимо каждое из них. On commence!

 

Так, обозначим несколько основных моментов. Времён во французском языке всё-таки 3: это прошедшее, настоящее и будущее времена.  Пугающая цифра 18 возникает из-за того, что каждое из трёх времён изменяется в зависимости от наклонения – оно показывает отношение действия к настоящему моменту, зависимость этого действия от желания, мнения или условия. А вообще, если говорить ещё точнее, то полностью развитых по своей структуре времён во французском – целых 23.

 

Во французском языке времена образуются из их сочетания с наклонениями, их также 4: изъявительное наклонение (Indicatif – 15 времён), условное (Conditionnel – 2 времени), сослагательное (Subjonctif – 4 времени) и повелительное наклонение (Impératif – 2 времени).

 

В свою очередь все эти времена делятся на простые и сложные, классификация происходит по признаку использования вспомогательного глагола, коих всего четыре:

— avoir;

— être;

— aller (образует ближайшее прошедшее время группы immédiat);

— venir (образует ближайшее будущее время группы immédiat).

Рассмотрим полную классификацию времён:

1. Изъявительное наклонение (Indicatif)

 

Изъявительное наклонение показывает фактическое действие. Глаголы здесь изменяются по временам, их форма зависит от времени и их глагольной группы.

 

Вот таблица времён изъявительного наклонения:

 

Прошедшее время

Настоящее время

Будущее время

Простые:

Imparfait

Passé simple


Сложные:

Passé compose

Passé immédiat

Plus-que-parfait

Passé antérieur

Passé immédiat dans le passé

Простые:

Présent

Présent progressif

Простые:

Futur simple

Futur dans le passé


Сложные:

Futur antérieur

Futur antérieur dans le passé

Futur immédiat

Futur immédiat dans le passé

Примеры:

  1. Je mange la pomme – я кушаю яблоко (Présent);
  2. J`ai fait mes devoirs – я сделал домашнюю работу (Passé compose);
  3. Je deviendrai un professeur – я стану учителем (Futur simple).

2. Условное наклонение (Conditionnel)

 

Условное наклонение обозначает не реальное, а лишь возможное в определённых условиях действие – в русском языке условное наклонение отображается с помощью частицы бы.

 

Прошедшее время

Настоящее время

Будущее время

Passé (сложн.)

Présent (прост.)

 

 

Как можно отметить, будущего времени условного наклонения нет. Наклонение в прошедшем времени отображает действие, которые могло бы осуществиться в прошлом, но не осуществилось и не осуществится, в настоящем времени – показывает предположение.

 

Примеры:

  1. Je voudrais lire ses poèmes – Я бы хотел почитать его стихи (Présent);
  2. Elle serait devenue une actrice, mais sa sœur… — Она бы стала актрисой, но её сестра.. (Passé)

3. Сослагательное наклонение (Subjonctif)

 

Сослагательное наклонение с помощью действия показывает субъективное мнение, оценку говорящего – сюда относятся глаголы, отображающие страх, неуверенность, пожелание или желание и прочие.



 

Прошедшее время

Настоящее время

Будущее время

Imparfait (прост.)

Passé (сложн.)

Plus-que-parfait (сложн.)

Présent (прост.)

 

 

Можно увидеть, что сослагательное наклонение, как и условное, в будущем времени не употребляется. Сейчас, как правило, используются лишь две формы наклонения: présent и passé.

 

Примеры:

  1. Il fait que nous comprenions cette règle – Нам нужно понять это правило (Présent).

4. Повелительное наклонение (Impératif)

 

Повелительное наклонение показывает побуждение к действию – так, с помощью наклонения выражается просьба, совет и даже приказ.

 

Прошедшее время

Настоящее время

Будущее время

Passé (сложн.)

Présent (прост.)

 

 

Повелительное наклонение так же не нуждается в формах будущего времени.

 

Примеры:

  1. Tu dois me dire! Dis-moi! – Ты должен мне сказать! Скажи мне! (Présent);

Так, мы в общих чертах рассмотрели тему времён во французском языке.

 

Выделим основные моменты?

 

— во французском, как и в русском, 3 основных времени: прошедшее, настоящее и будущее;

— эти времена сочетаются с наклонениями, которых 4: изъявительное, условное, сослагательное, повелительное;

— по классической классификации времён 18, в более широком понимании – целых 23;

— В современном французском языке, а тем более в разговорном, используются не все времена, но каждое из них обязательно к изучению – где-нибудь и встретится!

 

Завершив общий обзор времён во французском языке, новичку необходимо разобраться с каждым из них, закрепить материал. Мы вам поможем! Bonne chance!

Надеемся наша статья была полезна для вас. Записывайтесь на курсы французского языка в школу PapaFrançais, где занятия проводятся в разных форматах — французский онлайнфранцузский офлайн для взрослых и французский для детей. Для тех, кто планирует учить французский онлайн — пробный урок БЕСПЛАТНО!

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных

курсы французского онлайн

Закажите звонок

Наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время